Widok Dobroszyc w wydawnictwie z ok. 1770 r.

W wydawnictwie Eckhardtisches monathliches Tagebuch (Herwigsdorf bey Zittau 1771-76) umieszczono także drzeworyt z widokiem Dobroszyc (wcześniej opisano drzeworyty dotyczące Oleśnicy i Twardogóry). Pochodzi on ze zbiorów A. F.

Widok ogólny drzeworytu dotyczący Dobroszyc.

Na ilustracji widoczny jest od lewej ratusz z wysoką wieżą, dalej wieża zboru ewangelickiego i zamku.
Jak widać, rysunek jest oparty na wernerowskim z ok. 1750 r.

Poniżej widoczna jest scenka rodzajowa, która ma ilustrować umieszczoną treść

Tekst biblijny pokazany nad ilustracją, pochodzi z Księgi Przypowieści Salomona z rozdz. 1, wers 10. Wg Biblii Tysiąclecia brzmi on: Kiedy cię, synu, wabią grzesznicy, nie waż się iść. Widać to na ilustracji - młodzieńca wabi jego towarzysz ku czekającym rozpustnym kobietom i spożywającym mężczyznom. Prosta droga prowadzi do kościoła.

Niestety, nie udało mi się znaleźć pokazanego herbu w herbarzu Siebmachera. Trzeba się potrudzić poszukiwaniem w innych herbarzach.

Powyższa sentencja, być może, wyraża mądrość życiową Eckardta - autora wydawnictwa:

Droga do młodości jest drogą do prawdziwego szczęścia
Kto nią kroczy, jest przy tym.
Młodzieńcze, trwaj mocno, nie daj się z niej zawrócić
Niebezpieczna jest ścieżka ojca.
Panu dr med. Pawłowi Tacikowi dziękuję za tłumaczenie (jest to j. staroniemiecki i pisany gotykiem, co sprawia trudność).